Todas as profissões
Site do editor — Quanos Information Services GmbH
technical-authoring-systemContact sales
SCHEMA ST4
Por Quanos Information Services GmbH
E a sua profissão diante da IA?
Teste grátis a exposição da sua profissão à IA em 2 minutos.
SCHEMA ST4 é um sistema profissional de redação técnica que gerencia eficientemente as variantes, reduz os custos de tradução e gera automaticamente formatos de destino. Separa o conteúdo, a estrutura e o layout para máxima flexibilidade.
Disponibilidade por mercado
| Mercado | Disponível | Interface | Notas e regulação |
|---|---|---|---|
| França | Interface et support principalement en allemand, mais accessible depuis la France | ||
| Internacional (EN) | Interface et support principalement en allemand, mais accessible depuis les pays anglophones | ||
| Espanha | Interface et support principalement en allemand, mais accessible depuis l'Espagne | ||
| Portugal / Brasil | Interface et support principalement en allemand, mais accessible depuis le Portugal ou le Brésil |
Verificado em 2026-06-02 · Site oficial
Idiomas da interface
DE
E a sua profissão diante da IA?
Teste grátis a exposição da sua profissão à IA em 2 minutos.
Setores profissionais
Profissões que podem usá-la
Rédacteurs techniquesResponsables documentationIngénieurs R&DChefs de projet ITResponsables conformitéResponsables qualité
Setores de atividade
Industrie manufacturièreMachinery & EquipmentAutomobileAéronautiqueÉnergieTechnologieÉlectroniqueMédical
Casos de uso
- Création et publication de documentation technique pour des produits complexes
- Gestion centralisée de variantes de contenu pour différentes audiences ou marchés
- Optimisation des processus de traduction avec suivi des statuts et terminologie standardisée
- Génération automatique de formats cibles (PDF, HTML, Word) à partir d'un même contenu source
- Intégration de l'IA pour améliorer la qualité, la cohérence et l'efficacité de la rédaction technique
Integrações
ERP (SAP, Oracle, etc.)PLM (Product Lifecycle Management)CRMAPI personnaliséesConnecteurs XML/JSON
Alternativas
Sisulog (Xeditor)SchemaLogic (SchemaCenter)Fluid TopicsQuanos (autres solutions)MadCap FlarePaligo
E a sua profissão diante da IA?
Teste grátis a exposição da sua profissão à IA em 2 minutos.
Testar minha profissão